|
ASSORTMENT
►
Exclusive
hand-made pottery from academic sculptor’s workshop, decorated with a 24
carat gold or platinum alloy. Certificate available. Each piece is an
original.
►
Hand-made and
decorated hunting knifes with a manufacturer’s certificate proving the I.D.
number of knife,origin of material used, steel hardness grade. Lifetime
warranty.
►A
hand-made «Wild West» knife of the type used for bison skinning in the old
days of North America. Lifetime warranty.
►
Baby dolls
made of porcelain or plastic material in miniature dresses of original
folklore styles of the different regions of Bohemia, Moravia, Silesia and
Slovakia.
►
Authentic hand-made
replicas of historical glass-making art.
►
Other hand-made articles:
folklore embroidery and pottery,silver solitaire pendants, silver rings,
lether hats and belts, oil paintings, Alfons
Mucha art reproductions, Prague
pictures, decorative colored candles assemblages etc.
ZBOŽÍ
► Exkluzivní, ručně vyrobená
keramika z dílny
akademického sochaře, zdobená
sloučeninou 24karátového zlata nebo platiny. Certifikát k dispozici u
prodavače. Každý kus je originál.
► Ručně vyrobené a tepané lovecké nože s certifikátem výrobce označujícím
identifikační číslo nože,
původ materiálu, tvrdost kovu...
Doživotní záruka.
► Ručně vyrobený nůž typu « Wild West » sloužící kdysi v sev. Americe ke
stahování kůže z bizonů. Doživotní záruka.
► Porcelánové nebo plastové panenky v miniaturách
originálních lidových
krojů z různých regionů Čech,
Moravy, Slezska a Slovenska.
►Autentické, ručně dělané
repliky historického skla.
► Další předměty: lidové výšivky
a keramika,stříbrné
přívěsky s drahými kameny, stříbrné prsteny,
ručně dělané kožené pásky
a
klobouky,
paspartované fotografie Prahy, kopie obrazů
Alfonse Muchy, originály oleje (krajinky),
dekorativní asambláže
se
svícemi... |
|
|
ASSORTIMENT
►Céramique
exquise, faite main, originaire de l’atelier d’un artiste académique,
décorée en or de 24 carats ou en platine. Le certificat d’authenticité
est disponible. Chaque pièce est un objet d’art original.
►Couteaux de chasse produits et décorés à la main, avec certificat de
l’artiste producteur qui reproduit le numéro de série du couteau,
l’origine du matériau, la résistance du métal…Garantie à vie.
►Couteau de type « Wild West », utilisé jadis en Amérique du Nord pour
ôter la peau du bison. Garantie à vie.
►Poupées en porcelaine ou en plastique, habillées de costumes populaires
originaux de différentes régions de
Bohème, Moravie, Silésie et Slovaquie.
►Répliques authentiques de verre historique, faites main.
►D'autres
souvenirs et articles pour cadeaux: broderie artisanale et céramique,
pendentifs en argent avec pierres précieuses, bagues en argent,
ceintures et chapeaux en cuir ( faits main), photos de Prague encadrées,
copies de tableaux d'Alphonse Mucha, tableaux originaux (peinture à l'huile),
assemblages décoratifs avec bougies colorées, etc.
|
SORTIMENT
► Exklusive, aus der Werkstatt eines akademischen
Bildhauers handgefertigte Keramik, die durch eine Verbindung von 24 Karat
Gold oder Platin verziert ist. Ein Zertifikat ist zur Verfügung. Jedes Stück
ist ein Original.
► Handgefertigte und handgetriebene Jagdmesser mit Zertifikat,das die
Identifizierungsnummer des Messers, den Ursprung des Materials, die
Metalhärte bezeichnet. Zeitlich unbegrenzte Garantie.
► Handgefertigtes Messer von "Wild West" Typ, das vorzeiten in Nordamerika
zur Abziehung des Bisonsfells diente.
► Spielpuppen aus Porzellan oder Plast in den Minia-turen der originellen
Volkstrachten aus verschiedenen Regionen von Böhmen, Mähren, und
der Slowakei.
►Handgefertigte Repliken de historischen Glasses.
►Weitere Souvenirs und Geschenksartikel: volkstuem-liche Stickereien und
Keramik,
silberne Anhaengsel
mit Edelsteinen, Silberringe, handgefertigte Lederguertel und Huete,
passpartierte Photos von Prag, Kopien der Bilder von A.Mucha,
Originalbilder, dekorative Kerzen
usw.
|
